English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (5302 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
who are they? U انها کی هستند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
short timer U پرسنلی که عمر خدمتی کوتاهی از انها مانده و به سن بازنشستگی نزدیک هستند
Other Matches
notobranchiate U در باب ماهیانی گفته میشود که نفس کش انها در روی پشت انها است
standards U محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
standard U محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
cads U محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
cad U محصول کمکی کامپیوتر واسط ی که بین کامپیوتر هایی که برای طراحی هستند و آنهایی که برای تولید محصول هستند
those U انها
yond U انها
they U انها
one of them U یکی از انها
most of them U بیشتر انها
many of them U بسیاری از انها
the most that i can do U بیشتر انها
many of them U عده زیادی از انها
neither of them know U هیچکدام از انها نمیدانند
to pass muster U در بازدیدارتش و مانند انها
he rolled them by U سواره از پهلوی انها رد شد
i saw none of them U هیچکدام از انها را ندیدم
brass bands U ادوات انها از برنج باشد
curtesy U زوج از انها ارث می برد
logroll U غلتاندن الوار وانداختن انها به اب
extend U بازشدن صفها از هم یا بازکردن انها
brass band U ادوات انها از برنج باشد
they were badly officered U افسران انها خوب نبودند
i alone bear the brunt of it U خدمت انها بر من واجب می اید
they came to a rupture U میانه انها بهم خورد
they are cured by nature U طبیعت انها را درمان میکند
they are of a doubtful paterni U اصل انها معلوم نیست
it is a pity of them U دل ادم برای انها میسوزد
podiatry U دانش ناخوشیهای پاودرمان انها
extends U بازشدن صفها از هم یا بازکردن انها
pepo U کدو و خیار ومانند انها
extending U بازشدن صفها از هم یا بازکردن انها
grosbeak U سهره و سینه سرخ و مانند انها
crackleware U فروفی که سطح انها ترک داریامودارمینماید
corrective maintenance U جداسازی وتصحیح خرابی ها پس ازوقوع انها
it filled their hearts with t U ترس زیاد دردل انها انداخت
their principal food is rice U خوراک عمده انها برنج است
tzigane U وابسته به کولیهای مجار یاموزیک انها
the exercised thier veto U انها حق وتوی خود را اعمال کردند
onomastics U علم اشتقاق لغات و طرزاستعمال انها
pelage U پوشش جانور پستاندارخزوپشم و مانند انها
pastry U کماج وکلوچه ومانند انها شیرینی پزی
age grouping U طبقه بندی اقلام بر حسب عمرقانونی انها
benday U جداکردن دومنطقه بوسیله ایجادشیار بین انها
pastries U کماج وکلوچه ومانند انها شیرینی پزی
legumen U حبه لوبیا و باقلاو مانند انها تخمدان
neck wear U کراوات و یقه و مانند انها گردن پوش
they rate as tonic drugs U انها جزو داروهای نیروبخش بشمار میروند
pile group U دسته شمعهائی که سر انها رادال بتنی می پوشاند
porter house U جایگاه فروش و صرف ابجووکباب و مانند انها
interdenominational U وابسته به فرقههای مذهبی و روابط انها با یکدیگر
turret guns U توپهایی که کالیبر انها بیش از 6 اینچ است
vendor rating U رده بندی فروشندگان براساس سابقه انها
pragmatics U مطالعه و بررسی روابط میان علائم و استفاده انها
slow moving U کالاهایی که فروختن انها مدت زیادی طول میکشد
long life itemes U اقلامی که عمر قانونی انها 5سال یا بیشتر باشد
cunclude U تحلیل کلمات و پیدا کردن منشاء و ریشه انها
diachrony U تحلیل کلمات و پیدا کردن منشاء و ریشه انها
liquid consonants U حروف گنگی که صدای انها روان و نرم مینماید
expired appropriation U اقلامی که مدت اعتبار توزیع انها گذشته باشد
computer literacy U دانش کامپیوترها و چگونگی استفاده از انها برای حل مسائل
check flight U پروازی برای اشناشدن خدمه و یا ازمایش صلاحیت انها
dispatching priority U شماره کارها برای مشخص کردن تقدم انها
bead roll U صورت مردگانی که برای ارواح انها فاتحه یادعامیخوانند
land shark U کسیکه ملوانان رادردریاغارت میکندیابمال انها انگل میشود
wind rose U نمودار وضع هوا ومیزان وزش بادها وجهت انها
investors U کسی که پولش را در اختیار موسسات می گذارد و سهام انها را می خرد
sick U مریضی اعلام خراب بودن وسایل یا بدکار کردن انها
sickest U مریضی اعلام خراب بودن وسایل یا بدکار کردن انها
unliquidated damages U خسارتهایی که نحوه محاسبه و پرداخت انها در قرارداد ذکرنشده است
current liability U اقلامی از بدهی که پرداخت انها از محل دارایی جاری باشد
ecology U علم عادت وطرز زندگی موجودات ونسبت انها با محیط
blasting machine U دستگاهی که برای منفجرکردن سنگهای معدنی جهت استخراج انها
paintress U زنی که کارش رنگ کردن سفالینه و مانند انها است
beadroll U صورت مردگانیکه باید برای ارواح انها فاتحه یادعابخوانند
investor U کسی که پولش را در اختیار موسسات می گذارد و سهام انها را می خرد
mysticism U مسائلی که فهم انها از حدود توانایی حواس فاهر خارج باشد
bench mark U علائمی که در روی انها ارتفاع محل نشان داده شده است
lot integrity U دسته بندی مهمات به حسب نوبه یا جدا کردن انها درانبار
beef up U افزایش استحکام اجزاء ساختمانی با طراحی مجدد یااصلاح مواد انها
people sniffer U رادار مخصوص کشف افراد دشمن از روی بوی بدن انها
modem U دستگاه مدولاسیون وبازخوانی اطلاعات کامپیوتری یا مخابره انها به جاهای دیگر
cumulo nimbus U ابرهای بسیار بزرگ متراکم که قسمتهای فوقانی انها به استراتوسفر میرسد
nihilism U اعتقاد به تباهی وفساد دستگاههای اداری ولزوم از بین رفتن انها
zoophyte U انواع جانوران مهره داری که رشد انها شبیه گیاه میباشد
ultraist U کسیکه در مسائل دینی وسیاسی و مانند انها زیاده روی میکند
are U هستند
plants indigenous to that soil U هستند
they are all of one mind U هستند
ScriptX U هستند
brace U گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
peers of scotland U بزرگانی که از میان انها 61تن برای نمایندگی در مجلس اعیان برگزیده میشود
peers of iveland U بزرگانی که از میان انها 82تن بطور دائم برای نمایندگی برگزیده می شوند
geomorphology U علمی که درباره برجستگیهای سطح زمین وعلل پیدایش انها بحث میکند
fracto cumulus U ابرهای ناهموار کومولوس که در انها تکههای مختلف تغییرات پیوستهای را نشان میدهد
burn in U فرایندازمایش مدارها و مولفههای الکتریکی از طریق قراردادن انها در دمای زیاد یک کوره
preferentialism U اصول دادن امتیازات به برخی کشورها نسبت به حقوق گمرکی کالای انها
gust lock U قفل داخلی سطوح فرامین که از حرکت انها در اثر باد شدیدجلوگیری میکند
wet stowage U نوعی روش بارگیر مهمات درخودروها با غوطه ور کردن انها در مایعات ضد شعله
weathered rocks U خاره هایی که در تحت تاثیرهوا خردشده اند یا رنگ انها رفته است
counsels U در CL به bariester ها و در موقع گفتگو از موکلین ایشان یاsolicitor مربوط به انها گفته میشود
record U لیست فیلدهایی که رکوردرا تشکیل می دهند با هم همراه طول ونوع داده انها
counselling U در CL به bariester ها و در موقع گفتگو از موکلین ایشان یاsolicitor مربوط به انها گفته میشود
homing device U رادارهای ردیاب امواج رادیویی و رادار برای پیداکردن ایستگاه فرستنده انها
counselled U در CL به bariester ها و در موقع گفتگو از موکلین ایشان یاsolicitor مربوط به انها گفته میشود
counsel U در CL به bariester ها و در موقع گفتگو از موکلین ایشان یاsolicitor مربوط به انها گفته میشود
braced U گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
counseled U در CL به bariester ها و در موقع گفتگو از موکلین ایشان یاsolicitor مربوط به انها گفته میشود
they are well matched U هم کفو هستند
they are at loggerheads U هر دو سنگ یک من هستند
there are numbers who U بسیاری هستند که
crown colony U بعضی از کلنیهای ممالک مشترک المنافع انگلیس که مقام سلطنت بر انها نظارت دارد
antibiosis U تضاد بین دوموجود زنده کوچک که بیش از یکی از انها در محیط باقی نمیماند
isotheral line U خطی که بوسیله ان جاهایی که درجه گرمای متوسط انها 000 نشان داده میشود
microspacing U خصوصیت بعضی چاپگرها که به انها امکان میدهد تا درفاصلههای بسیار کوچکی حرکت کنند
thermoplastics U پلیمرهای ساختگی که میتوان انها را به دفعات نرم کرده وبه شکل دیگری دراورد
actuating horns U اهرمهایی که کابلهای کنترل به انهامتصل شده و توسط انها سطوح فرامین را حرکت میدهند
achalasia U عدم انبساط عضلات مجاری بدن و باقی ماندن انها در حال انقباض دائم
Such people are wicked . U اینگونه آدمها شر هستند
such as are happy U انهایی که خوشبخت هستند
The roads are obstructed. U جاده ها مسدود هستند.
analog U ی از حالت آنالوگ هستند
analogue U ی از حالت آنالوگ هستند
5, 7, 9 are odd numbers . U 5؟7؟9 اعداد فرد هستند
they are well matched U حریف یکدیگر هستند
analogues U ی از حالت آنالوگ هستند
control lock U وسیلهای برای قفل کردن سطوح فرامین و جلوگیری ازحرکت انها وقتیکه هواپیمامتوقف است
target materials U مواد و وسایل بردن هدفهاروی نقشه یا نشان دادن ومشخص کردن انها روی طرحها
wire locking U بستن تعدادی مهره یا پیچ به یکدیگر توسط سیم ایمنی برای جلوگیری از شل شدن انها
great dangers impend over us U خطرهای بزرگی متوجه ما هستند
X/OPEN U ول ایجاد سیستمهای باز هستند
However difficult the circumstances [are] , ... U هر قدر هم که شرایط دشوار هستند، ...
ring topology U در حلقه بهم وصل هستند
They are at daggers drawn. They are bitter enemies. U بخون یکدیگه تشنه هستند
the ins U انان که سر کا یا دارای متامی هستند
Price are fixed here . U دراینجا قیمتها ثابت هستند
dialectical materialism U اساسا اقتصادی یا مادی هستند .
The two are rhyming words . U این دو لغت هم قافیه هستند
series U مداری که قط عات آن با هم سری هستند
Take things as you find them. <proverb> U مسائل را همانگونه نه هستند بپذیر .
These football players are the pick of the bunch . U این فوتبالیست ها گل سر سبد هستند
numeric U که فقط حاوی اعداد هستند
aggregate U مصالح ریزدانه مانند ماسه وشن یا مخلوطی از انها که به منظور تهیه بتن با سیمان مخلوط می شوند
dead weight U کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
photographic dosimetry U روش اندازه گیری میزان دوزاتمی جذب شده به وسیله افراد از روی عکس بدن انها
aggregates U مصالح ریزدانه مانند ماسه وشن یا مخلوطی از انها که به منظور تهیه بتن با سیمان مخلوط می شوند
dead weights U کالاهای سنگین که کرایه حمل انها براساس وزن تعیین میگردد مانند ذغال سنگ واهن
downsize U که در آنها ایستگاههای کاری هوشمند هستند.
nut structure U ساختمانی که در ان خاکدانه ها کوچک و مکعبی هستند
The twins look just like each other. U دوقلوها خیلی شبیه یکدیگر هستند.
the outer world U مردمی که بیرون از محیط شخص هستند
the strangers in tehran U بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
Boys will be boys. U پسرها حالا دیگه اینطور هستند.
This canary and its mate are in the same cage U این قناری وجفتش در یک قفس هستند
things in possession U اموالی که بالفعل در تصرف شخص هستند
modes U که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
buffer U کل حروفی که قابل نگهداری در بافر هستند
regular guy <idiom> U شخص مهربانی که همه با دوست هستند
I musn't eat food containing ... من نباید غذایی را که دارای ... هستند بخورم.
outs and ins U انانی که سر کار دارای مقامی هستند
What percentage of the people are literate? U چند درصد مردم با سواد هستند ؟
array U آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
arrays U آرایهای که عناصرش حروف واعداد هستند
Prices are rising ( falling ) . U قیمت ها درحال افزایش (کاهش ) هستند
anticlastic U [ظاهری با دو قوس که دو منحنی برخلاف هم هستند.]
capability U لیستی از اعمالی که قابل انجام هستند
finished U کالاهای تولیدی که آماده فروش هستند
a further 50 are in prospect U ۵۰ تای دیگر مورد انتظار هستند
People are looking for new ideas. U مردم عقب فکرهای تازه هستند
target audience U گروه اجتماعی که هدف تبلیغ هستند
bank holiday U روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند
mode U که حاوی کد تشخیص و تصحیح خطا هستند
record U برنامهای که رکوردها را نگه می داردو میتواند به انها دستیابی داشته باشد و برای تامین اطلاعات پردازش کند
channeled U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
channeling U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
channelled U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
clock U سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
clocks U سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
Where are the luggage trolleys? U چرخ دستی اسباب و اثاثیه کجا هستند؟
Where are the luggage trolleys? U چرخ دستی حمل بار کجا هستند؟
Are animals able to think ? آیا جانوران قادربه فکر کردن هستند ؟
channel U کانالهای ارتباطی که برای امور خاص هستند
queue U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
to feel a pang of guilt U ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
queued U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
coresident U دو یا چند برنامه که همزمان در حافظه اصلی هستند
hylotheism U اعتقاد به اینکه خدا و ماده یکی هستند
queueing U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
They are openly seeking his being sacked. U آنها آشکارا به دنبال اخراج شدن او هستند.
storage U مواد مختلف که قادر به ذخیره داده هستند
queues U صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
repertoire U لیست حروفی که قابل نمایش یاچاپ هستند
setting up U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
sig U علاقمند به یک نرم افزاریاسخت افزار خاصی هستند
sets U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
library U مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
libraries U مجموعهای از برنامه یا بلاکها که متعلق به کسی هستند
set U تمام حروفی که قابل نمایش یا چاپ هستند
form U وسایل جانبی که مربوطه به خروجی چاپگر هستند.
rotaglider U گلایدرهایی که دارای بالهای دورانی ازاد هستند
Recent search history Forum search
2Some of my translations are missing !
1incentive
1the selected wells are 5 boreholes only, and desired samples quantity is 150-200 kg
1The present situation in Afghanistan is quite problematic. The country has very little in the way of existing infrastructure, and no real prospects for economic growth aside from the illegal drug trad
1Simultaneously, those engaged in the work of basic disciplines have become increasingly aware of the of organizations in society and have begun to concentrate attention on relevant problems.
1conscious
1Youths are strongly influenced by the media
1wife is life life is knife knife kill the life
1i wish to wish the wish the wish you wish to wish the wish
4express, overexpression
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com